Pagar un café o enviar bitcoin a un amigo debería ser rápido y sencillo. Lightning hace que estos pequeños pagos cotidianos sean prácticos y, con la actualización Meggen, ahora está disponible en la BitBoxApp móvil como beta pública para todos los usuarios de BitBox.
Nos entusiasma reunir los pagos por Lightning y la custodia en frío en una sola aplicación. Puedes mantener tus ahorros protegidos con tu BitBox, mover una pequeña cantidad a tu billetera de Lightning para gastar y recuperar ambas billeteras utilizando tu copia de seguridad actual. Veamos más de cerca cómo funciona.
Fácil de usar, directamente en la BitBoxApp
La billetera de Lightning está integrada en la BitBoxApp que ya utilizas. Puedes recargarla desde la billetera on-chain de tu BitBox, pagar una factura de Lightning, recibir bitcoin y trasladar los fondos de vuelta a la custodia en frío en cualquier momento, todo dentro de la misma aplicación.
Para empezar, actualiza la BitBoxApp móvil y ve a Configuración avanzada > Configuración de Lightning. Conecta y desbloquea tu BitBox, y luego sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para crear tu billetera de Lightning. Tanto la BitBox02 como la BitBox02 Nova pueden crear una billetera de Lightning en un dispositivo móvil compatible.
Una vez configurada, puedes transferir una pequeña cantidad de bitcoin desde tu billetera on-chain para prepararte para tu primer pago. Como con cualquier transacción que gaste fondos de tu BitBox, se verifica y confirma esta transferencia en la billetera de hardware. Si ya tienes otra billetera de Lightning en uso, por supuesto puedes empezar a recibir sats de inmediato, sin tener que realizar primero una recarga on-chain.
A la hora de pagar, simplemente escanea una factura de Lightning y confirma el pago en la BitBoxApp. Como la billetera de Lightning es una billetera en caliente, no necesitas conectar tu BitBox para los pagos cotidianos por Lightning, por lo que puede quedarse en casa mientras utilizas tu teléfono en cualquier lugar.
Una copia de seguridad, dos billeteras
Añadir otra billetera normalmente implicaría crear y guardar de forma segura otra copia de seguridad.Con la BitBoxApp, tu BitBox se encarga de esa parte por ti.
Durante la configuración, la BitBox deriva un secreto independiente de la billetera que ya se encuentra en el dispositivo.La BitBoxApp lo utiliza para crear la semilla de tu billetera de Lightning, a partir de la cual se generan sus claves privadas. Esta derivación se basa en BIP-85, un estándar para crear secretos de billetera adicionales a partir de uno existente. El proceso es repetible: la misma billetera fría de una BitBox siempre puede volver a crear las mismas claves de Lightning.
En la práctica, esto significa que puedes utilizar tu BitBox para restaurar tu billetera de Lightning en la BitBoxApp en un teléfono nuevo.Si también pierdes tu BitBox, restaurar su copia de seguridad actual en un dispositivo de reemplazo le permite derivar nuevamente las claves de Lightning.No hay ningún conjunto adicional de palabras de recuperación que anotar y cuidar. Ten en cuenta que si utilizas una passphrase opcional para la billetera original, también necesitarás esa misma passphrase.
Esta derivación solo funciona en una dirección utilizando el estándar BIP-85. Conocer el secreto de la billetera de Lightning no revela ninguna información sobre tu semilla original o las claves privadas que protegen tu custodia en frío.Tu BitBox proporciona a la aplicación el secreto derivado, mientras que su propia semilla permanece en la billetera de hardware.En otras palabras: si las claves de tu billetera de Lightning alguna vez se vieran comprometidas, la copia de seguridad original de tu BitBox no se vería afectada en absoluto.Explicamos el mecanismo con más detalle en nuestro artículo sobre cómo la BitBox deriva la semilla para la billetera de Lightning.
Esto convierte a la billetera de Lightning en la BitBoxApp en una billetera en caliente: sus claves de gasto se almacenan en tu teléfono y los pagos se autorizan allí. Por este motivo, deberías mantener un saldo de gasto más pequeño en Lightning y tus ahorros a largo plazo protegidos en tu BitBox. Puedes pensar en la BitBox como tu bóveda segura en casa, mientras que la billetera de Lightning es como una billetera física que contiene algo de efectivo que llevas contigo. Y, por supuesto, siempre hay que proteger cuidadosamente la copia de seguridad existente; ahora puede recuperar dos billeteras.
Impulsada por Spark
Para hacer posible esta experiencia, utilizamos el SDK de Breez junto con Spark. Spark es un sistema para transferir bitcoin fuera de la cadena en una statechain, lo que significa que cada pago no necesita su propia transacción en la cadena de bloques de Bitcoin. También se conecta a la Lightning Network, lo que te permite pagar facturas de Lightning y recibir pagos por Lightning desde otras billeteras. No necesitas correr un nodo ni abrir y gestionar canales de pago por ti mismo.
Esto es lo que hace que los pequeños pagos sean mucho más prácticos: pueden completarse rápidamente, con comisiones bajas, sin tener que esperar a un nuevo bloque de Bitcoin cada vez.Trasladar bitcoin entre tu billetera on-chain y tu billetera de Lightning sigue implicando comisiones de red y tiempos de confirmación, por lo que recargar tu saldo de gasto con antelación puede tener sentido.
La billetera es de autocustodia y tus claves se mantienen en la BitBoxApp. Sin embargo, Spark introduce sus propias premisas de confianza, de las que conviene ser consciente: las transferencias dependen de un grupo de operadores y la seguridad requiere que un número mínimo de ellos coopere y siga el protocolo. Estas premisas difieren de mantener bitcoin directamente on-chain, lo que hace que el uso de Spark no esté totalmente exento de confianza. Consideramos que es un equilibrio razonable para una billetera pensada para cantidades más pequeñas y pagos cotidianos, dada la mejora en la experiencia del usuario y la menor carga técnica.
Restaurar la billetera en un teléfono nuevo también requiere acceso a los servicios de Spark para recuperar los datos de la billetera. Tu copia de seguridad vuelve a crear las claves; no contiene todos esos datos. Por este motivo, sigues dependiendo de que el operador de Spark coopere para poder acceder a tus fondos. Tenemos previsto ofrecer compatibilidad para salidas unilaterales en el futuro con una próxima versión del SDK de Breez.
Tu propia dirección de Lightning
Una factura normal de Lightning es una solicitud de pago que se comparte con el remitente. Eso funciona bien cuando alguien está listo para pagarte, pero para pagos repetidos, resulta más práctico compartir una dirección reutilizable.
Tu billetera de Lightning admite una dirección de Lightning, que tiene un aspecto similar al de una dirección de correo electrónico. Utiliza LNURL-Pay en segundo plano para permitir que la billetera del remitente solicite una factura nueva para cada pago. Puedes dar a alguien la misma dirección de nuevo sin tener que crear manualmente una factura nueva cada vez.
Incluso puedes reclamar tu propio nombre en la configuración de la billetera de Lightning, siempre que esté disponible. Una vez elegida una dirección, compártela con un amigo para que pueda enviarte sats desde una billetera compatible. Es una forma sencilla de recibir una propina o de que te devuelvan el dinero de una comida, con una dirección fácil de recordar.
Conclusión
Lightning en la BitBoxApp facilita el uso de bitcoin para pagos cotidianos, manteniendo al mismo tiempo tus ahorros en custodia en frío y sin necesidad de instalar y utilizar otra aplicación de terceros. Tu copia de seguridad actual cubre ambas billeteras, Spark permite realizar pagos rápidos y económicos, y tu dirección de Lightning hace que recibir fondos sea aún más cómodo.
La beta pública está lista para que la pruebes. Actualiza la BitBoxApp, activa tu billetera de Lightning y empieza con un saldo de gasto pequeño. Nos encantaría conocer tu opinión a medida que seguimos mejorando la experiencia de Lightning.
Lee más sobre la actualización Meggen:
BitBox
¿Aún no tienes una BitBox?
Proteger tus criptomonedas no tiene por qué ser complicado. Las billeteras de hardware BitBox almacenan las claves privadas de tus criptomonedas sin conexión, para que puedas gestionar tus monedas de forma segura.
Tanto la BitBox02 Nova como la BitBox02 también están disponibles en una edición exclusiva para Bitcoin, con un firmware radicalmente enfocado: menos código significa una menor superficie de ataque, lo que mejora aún más tu seguridad si solo guardas bitcoin.
¡Consigue una BitBox02 Nova o una BitBox02 en nuestra tienda!
Shift Crypto es una empresa privada con sede en Zurich, Suiza. Nuestro equipo de colaboradores de Bitcoin, expertos en criptomonedas e ingenieros de seguridad crea productos que permiten a los clientes disfrutar de un viaje sin estrés desde el nivel de principiante hasta el nivel de maestría en la gestión de criptomonedas. La BitBox02, nuestra billetera de hardware de segunda generación, permite a los usuarios almacenar, proteger y realizar transacciones con Bitcoin y otras criptomonedas con facilidad, junto con su software complementario, la BitBoxApp.