In BitBox ci siamo posti un obiettivo chiaro: offrirti tutto ciò di cui hai bisogno nel tuo viaggio nel mondo Bitcoin. Finora, però, mancava ancora un passaggio fondamentale all’interno della BitBoxApp: poterli spendere. Molti ricordano la prima volta in cui hanno pagato qualcosa in Bitcoin. Noi abbiamo avuto la fortuna di assistere a un sacco di queste “prime volte”: persone che usavano i loro preziosi satoshi per acquistare una BitBox direttamente ai nostri stand durante le conferenze.
Ora, grazie alla nostra partnership con Bitrefill, rendiamo possibile questa esperienza per tutti i nostri utenti.
Che cos’è Bitrefill?
Bitrefill è un servizio che ti permette di “vivere in Bitcoin”, acquistando gift card digitali, ricariche telefoniche e persino pacchetti dati eSIM usando Bitcoin e altre criptovalute. Offre più di 6.500 opzioni di gift card in oltre 180 paesi: dai grandi colossi dell’e-commerce ai negozi di alimentari locali.
Puoi comprare voucher per le spese quotidiane (per esempio gli acquisti su Amazon), ma anche per intrattenimento, viaggi, gaming e molto altro.
Un aspetto importante è che Bitrefill è progettato con attenzione alla privacy: per la maggior parte degli acquisti non è necessario creare un account, rendendolo un modo semplice e senza frizioni per spendere i tuoi Bitcoin.

Alcune caratteristiche chiave di Bitrefill:
- Catalogo enorme: gift card per migliaia di brand (Amazon, Google Play, Apple, Steam, Mediaworld e molti altri). Anche se un negozio non accetta Bitcoin direttamente, è molto probabile che tu possa comunque acquistare lì tramite una gift card di Bitrefill.
- Disponibilità globale: Bitrefill è disponibile in oltre 180 paesi, permettendoti di usare Bitcoin per le esigenze quotidiane – sia quando sei a casa sia quando sei in viaggio.
- Supporto a molte criptovalute: puoi pagare con Bitcoin on-chain o con altre monete e token come Ethereum, Litecoin, USDT e altri. Bitrefill li converte nella gift card di cui hai bisogno. È anche un ottimo modo per spendere (o liberarsi) delle altcoin.
- Consegna istantanea, senza account: di solito ricevi il codice della gift card pochi secondi dopo la conferma della transazione. Non è nemmeno necessario registrarsi: puoi completare l’acquisto come ospite per transazioni rapide e di importo ridotto.
- Privacy: Bitrefill non richiede documenti d’identità per l’uso normale. Finché rimani entro i loro limiti (piuttosto generosi) puoi fare acquisti in modo molto rispettoso della privacy usando Bitcoin e ricevere immediatamente i codici delle gift card.
In breve, Bitrefill funge da ponte tra i tuoi Bitcoin e ciò che vuoi acquistare nella vita di tutti i giorni. È uno dei modi più semplici e immediati per trasformare i bitcoin in un asset facilmente spendibile, senza passare da banche o exchange.
Perché Bitrefill nella BitBoxApp?
Integrare Bitrefill direttamente nella BitBoxApp porta nuova libertà e comodità agli utenti BitBox.
Spendi in self-custody
Ora puoi spendere direttamente dal tuo hardware wallet, senza spostare i tuoi bitcoin su un exchange o un hot wallet. L’integrazione con Bitrefill utilizza i fondi nel tuo wallet per pagare direttamente il servizio, dopo che avrai autorizzato la transazione sul tuo BitBox. I tuoi Bitcoin restano sempre sotto il tuo controllo fino all’esatto momento in cui li utilizzi per acquistare ciò di cui hai bisogno. Your keys, your coins, your purchase. 🔒
Tutto in un’unica app
Niente più passaggi tra applicazioni o scansioni manuali di indirizzi.
Il widget di Bitrefill è integrato nella BitBoxApp, così puoi sfogliare le gift card e completare l’acquisto in un flusso unico, direttamente nell’interfaccia dell’app. Hai bisogno di ricaricare il saldo Amazon o acquistare un voucher di un negozio di elettronica? Ti basta aprire la BitBoxApp, scegliere la gift card e l’importo, e seguire le istruzioni. L’intero catalogo Bitrefill è a tua disposizione, direttamente all’interno dell’app.
Veloce e intuitivo
Gli acquisti con Bitrefill sono rapidi e spesso si completano in pochi minuti.
La BitBoxApp si occupa di creare la transazione e presentartela per la conferma sul tuo dispositivo. Non c’è bisogno di copiare indirizzi o passare al browser: è un processo guidato, integrato nella tua app wallet. Durante i test, lo abbiamo trovato estremamente fluido: puoi passare dall’idea di acquistare una gift card ad avere il codice pronto da usare in pochissimi istanti.
Come funziona nella BitBoxApp
Usare Bitrefill direttamente dalla BitBoxApp è semplice e veloce. Ecco una guida rapida per completare un acquisto:

- Aggiorna e connetti: per prima cosa, assicurati di aver aggiornato la BitBoxApp all’ultima versione (l’integrazione con Bitrefill è disponibile a partire dall’ultima release, scaricala se non l’hai già fatto).
- Accedi a Bitrefill: nella BitBoxApp abbiamo rinominato la sezione Buy & Sell nell’angolo in basso a sinistra in “Marketplace”. Cliccaci sopra e scegli “Spend”. Poi seleziona Bitrefill. Qui puoi sfogliare tutte le categorie di gift card e le offerte disponibili, direttamente dall’interfaccia dell’app.
- Sfoglia e seleziona: esplora l’elenco dei retailer o usa la funzione di ricerca per trovare ciò che ti serve. Troverai di tutto: marketplace online, alimentari, elettronica, viaggi, gaming e molto altro. Scegli la gift card o il voucher che desideri acquistare.
- Scegli l’importo: seleziona la denominazione oppure inserisci l’importo della gift card che vuoi comprare. Bitrefill offre importi flessibili (preset comuni come €10, €20, €50, €100, fino al massimo previsto dal retailer). Per molti negozi, puoi acquistare solitamente fino a circa €100-€150 per singola card, e se necessario puoi aggiungere più card al carrello.
- Paga in Bitcoin: procedi al checkout. Inserisci l’indirizzo email al quale vuoi ricevere il voucher. Dopo aver cliccato su “Pay”, la BitBoxApp genererà automaticamente i dettagli del pagamento. Ti basta confermare la transazione verso Bitrefill sulla tua BitBox – esattamente come faresti per inviare Bitcoin a qualsiasi altro destinatario.
Vedrai l’importo in BTC (inclusa l’eventuale piccola commissione di Bitrefill) e l’indirizzo di destinazione. Verifica i dettagli sul tuo BitBox02 e approva il pagamento. 🎉
Nessuna registrazione, nessun passaggio extra: solo confermare e inviare. - Ricevi la tua gift card: entro pochi minuti dalla conferma della transazione, Bitrefill invierà il codice e i dettagli della gift card direttamente dentro la BitBoxApp. Dovresti vedere subito il codice del voucher sullo schermo. Se non vuoi aspettare sulla stessa schermata, lo riceverai anche via email all’indirizzo inserito durante il checkout.
A questo punto puoi riscattare il codice online oppure mostrare il barcode in negozio per utilizzarlo immediatamente.
E questo è tutto: hai appena fatto un acquisto reale usando Bitcoin direttamente dal tuo hardware wallet! L’intero processo avviene all’interno dell’app, mantenendo tutto semplice e sicuro.

Suggerimento: tieni presente che le transazioni Bitcoin on-chain possono richiedere alcuni minuti per essere confermate. Nella maggior parte dei casi, Bitrefill invierà la gift card dopo una conferma. Gli acquisti di importo ridotto vengono solitamente confermati entro 10 minuti. Pianifica di conseguenza se sei alla cassa del supermercato: ad esempio, potresti acquistare il voucher con un po’ di anticipo oppure durante un periodo in cui la rete è meno congestionata, così da evitare attese.
Se dovessi riscontrare problemi con il tuo ordine, la transazione nella BitBoxApp includerà sempre un invoice ID come nota, che puoi utilizzare per identificare l’acquisto con il team di supporto di Bitrefill.
Mantieni la tua privacy
Uno dei maggiori vantaggi nell’usare Bitrefill (soprattutto tramite la BitBoxApp) è che ti permette di preservare la tua privacy finanziaria. Cosa significa concretamente?
Quando acquisti una gift card tramite l’integrazione di Bitrefill nella BitBoxApp, non stai fornendo dati personali né rivelando la tua identità. L’unica informazione registrata sulla blockchain è la transazione in Bitcoin inviata dal tu BitBox.
Bitrefill, da parte sua, non sa chi sei: vede solo che un certo indirizzo ha pagato una certa somma per una determinata gift card.
Tieni presente che acquisti singoli di importo molto elevato potrebbero, in alcuni casi, attivare un controllo manuale. Ad esempio, se provi ad acquistare una gift card Amazon di valore molto alto, è possibile che i sistemi di Amazon richiedano una verifica al momento del riscatto, anche se è raro.
In generale, però, restando nei limiti pensati per l’uso quotidiano, puoi goderti un’esperienza di acquisto fluida e privata utilizzando i tuoi Bitcoin.
Conclusione
La nostra missione è sempre stata quella di darti il pieno controllo delle tue chiavi e permetterti di essere la tua banca. Ora ti aiutiamo anche a spendere i tuoi Bitcoin – permettendoti di utilizzare i tuoi sats nella vita di tutti i giorni, quando vuoi, senza dover dipendere da exchange o banche.
Non hai ancora un BitBox?
Mantenere le tue criptovalute al sicuro non deve essere complicato. Gli hardware wallet BitBox conservano le chiavi private delle tue criptovalute offline, così puoi gestire i tuoi fondi in modo sicuro.
Sia il BitBox02 Nova che il BitBox02 sono disponibili anche in una versione dedicata solo a Bitcoin, con un firmware radicalmente ottimizzato: meno codice significa meno punti vulnerabili, migliorando ulteriormente la sicurezza quando conservi solo Bitcoin.
Ordina il BitBox02 Nova o il BitBox02 nel nostro shop!

Shift Crypto è un'azienda privata con sede a Zurigo, in Svizzera. Il nostro team di contributori di Bitcoin, esperti di criptovalute e ingegneri della sicurezza crea prodotti che consentono ai clienti di godere di un percorso senza stress dal livello principiante a quello di padronanza nella gestione delle criptovalute. BitBox02, il nostro hardware wallet di seconda generazione, consente agli utenti di memorizzare, proteggere e effettuare transazioni in Bitcoin e altre criptovalute con facilità - insieme al suo compagno software, la BitBoxApp.