En BitBox, nos propusimos darte todo lo que necesitas en tu camino con Bitcoin. Hasta ahora, un paso típico había estado ausente en la BitBoxApp: gastarlo. Mucha gente recuerda la primera vez que pagó algo con Bitcoin. Nosotros hemos tenido la suerte de ver muchos de esos “primeros momentos” cuando alguien gastó sus valiosos satoshis para comprar una BitBox en uno de nuestros stands en conferencias.

Ahora, nos hemos asociado con Bitrefill para que todas las personas que usan BitBox puedan vivir esa experiencia.

¿Qué es Bitrefill?

Bitrefill es un servicio que te permite “vivir con Bitcoin”: puedes comprar tarjetas regalo digitales, recargas telefónicas e incluso paquetes de datos eSIM usando Bitcoin y otras criptomonedas. Ofrece más de 6.500 tarjetas regalo en más de 180 países, desde gigantes del comercio electrónico hasta supermercados locales. Puedes comprar vales para compras diarias (incluyendo Amazon o supermercados Rewe), así como para entretenimiento, viajes, gaming y más. Lo más importante: Bitrefill está diseñado pensando en la privacidad. No necesitas cuenta para la mayoría de compras, lo que lo convierte en una manera sencilla y discreta de gastar tus monedas.

Algunas funciones clave de Bitrefill:

  • Catálogo enorme: Tarjetas regalo de miles de marcas (Amazon, Google Play, Apple, Steam, Walmart, MediaMarkt, Rewe y muchas más). Aunque una tienda no acepte Bitcoin directamente, probablemente puedas comprar allí mediante una tarjeta regalo de Bitrefill.
  • Disponibilidad global: Funciona en más de 180 países, para que puedas usar Bitcoin en tu día a día estés donde estés.
  • Acepta múltiples criptomonedas: Paga con Bitcoin on-chain, o incluso con otras monedas y tokens como Ethereum, Litecoin, USDT y más. Bitrefill convierte lo que uses en la tarjeta que necesites. Es una buena forma de gastar (o deshacerte de) altcoins también.
  • Entrega instantánea, sin cuenta: Normalmente recibes el código de la tarjeta regalo en segundos, una vez que la transacción se confirma. No necesitas registrarte: puedes pagar como invitado para compras rápidas.
  • Privacidad: Bitrefill no pide documentos de identidad para un uso normal. Mientras estés dentro de sus límites generosos, puedes comprar tarjetas casi de manera anónima y recibir los códigos al instante.

En pocas palabras, Bitrefill actúa como un puente entre tu Bitcoin y las cosas que quieres comprar en la vida real. Es una de las formas más fluidas de convertir Bitcoin en algo que puedes gastar sin pasar por bancos o exchanges.

¿Por qué Bitrefill dentro de la BitBoxApp?

Integrar Bitrefill directamente en la BitBoxApp brinda más libertad y comodidad a los usuarios de BitBox.

Gasta desde autocustodia

Ahora puedes gastar directamente desde tu billetera de hardware sin mover monedas a un exchange o a una billetera caliente. La integración con Bitrefill utiliza los fondos de tu billetera para pagar directamente, después de que confirmes la transacción en tu BitBox. Tus Bitcoin se mantienen bajo tu control hasta el instante en que decides gastarlos. Tus llaves, tus monedas, tu compra. 🔒

Conveniencia todo en uno

No más cambiar entre apps o escanear direcciones manualmente. El widget de Bitrefill está integrado en la BitBoxApp, para que puedas navegar tarjetas regalo y completar la compra en un flujo sencillo dentro de la misma app. ¿Necesitas recargar tu saldo de Amazon o comprar un vale de electrónica (hola, ofertas de MediaMarkt)? Solo abre la BitBoxApp, elige la tarjeta regalo y el importe, y sigue las instrucciones. Todo el catálogo de Bitrefill está a tu alcance dentro de la app.

Rápido y fácil de usar

Las compras con Bitrefill son muy rápidas: a menudo se completan en solo unos minutos. La BitBoxApp se encarga de crear la transacción y presentártela para que la confirmes en tu dispositivo. No hace falta copiar y pegar direcciones ni abrir el navegador; es un proceso guiado dentro de tu propia billetera. En nuestras pruebas, ha sido extremadamente fluido: puedes decidir comprar una tarjeta regalo y tener el código listo para usar en cuestión de momentos.

Cómo funciona dentro de la BitBoxApp

Usar Bitrefill dentro de la BitBoxApp está pensado para ser sencillo. Aquí tienes un resumen rápido:

  1. Actualiza y conecta: Asegúrate de tener la última versión de la BitBoxApp (la integración con Bitrefill está disponible desde el último lanzamiento - descárgala si no la tienes todavía).
  2. Access Bitrefill: In the BitBoxApp, we renamed the Buy & Sell section in the lower left corner to “Marketplace”. Click on it and choose “Spend”. Next, choose Bitrefill. This is where you can browse all the gift card categories and offers powered by Bitrefill, directly within the app interface.
  3. Busca y selecciona: Explora la lista de comercios o usa la búsqueda. Encontrarás Marketplaces, Supermercados, Electrónica, Viajes, Gaming y más. Selecciona la tarjeta que necesitas.
  4. Elige el importe: Escoge una denominación o introduce la cantidad que quieras. Bitrefill ofrece importes flexibles (como €10, €20, €50, €100, hasta el máximo permitido por el comercio). Para muchos comercios, puedes comprar tarjetas de unos €100–€150, y puedes añadir varias al carrito si lo necesitas.
  5. Paga con Bitcoin: Procede al pago. Introduce el correo electrónico donde quieres recibir el vale. Al pulsar “Pagar”, la BitBoxApp generará los detalles. Solo confirma la transacción en tu BitBox, igual que cualquier envío normal. Verás el importe en BTC (incluyendo la pequeña comisión de Bitrefill si la hay) y la dirección destino. Verifica todo en tu BitBox02 y aprueba el envío. 🎉 Sin registro, sin pasos adicionales.
  6. Recibe la tarjeta regalo: En pocos minutos, Bitrefill te enviará el código directamente dentro de la BitBoxApp. También llega al correo que proporcionaste. Ya puedes usarlo online o mostrar el código en tienda.

¡Y listo! Acabas de pagar algo real usando Bitcoin desde tu billetera de hardware. Todo desde dentro de la app, de forma simple y segura.

Consejo: Ten en cuenta que las transacciones on-chain pueden tardar varios minutos en confirmarse. Bitrefill suele enviar la tarjeta con una confirmación. Para compras pequeñas, normalmente se confirma en unos 10 minutos. Si vas a pagar en un supermercado, quizá compra el vale unos minutos antes o durante un periodo de baja actividad en la red.

Si surge cualquier problema con tu pedido, la transacción en la BitBoxApp siempre incluirá un ID de factura como nota, que puedes usar para identificar tu orden con el soporte de Bitrefill.

Mantén tu privacidad: sin necesidad de una cuenta hasta límites generosos

Una de las mayores ventajas de usar Bitrefill (especialmente desde la BitBoxApp) es mantener tu privacidad financiera. A diferencia de exchanges o tarjetas cripto, que suelen pedir verificación completa, Bitrefill te permite gastar Bitcoin sin necesidad de una cuenta para la gran mayoría de compras.

Bitrefill permite hasta 15 compras al día, con un total aproximado de 500 $ por día (y hasta 1.000 $ al mes) sin necesidad de crear una cuenta. Más que suficiente para necesidades ocasionales o compras pequeñas, sin preguntas. Por ejemplo, podrías comprar un par de vales de €100 cada semana sin complicaciones.

¿Qué significa esto para ti? Privacidad y libertad. Cuando compras una tarjeta mediante la integración de Bitrefill en la BitBoxApp, no entregas datos personales ni expones tu identidad. La transacción en Bitcoin desde tu BitBox es el único dato registrado en la cadena. Bitrefill no sabe quién eres: solo sabe que una dirección pagó X por una tarjeta Y.

Ten en cuenta que compras de importe muy alto pueden activar revisiones manuales. (Por ejemplo, si intentas comprar una tarjeta de Amazon de mucho valor, los sistemas de Amazon podrían pedir verificación al canjearla en casos raros). Pero en general, si te mantienes dentro de los límites de uso diario, disfrutarás de una experiencia fluida y privada usando tus Bitcoin.

Conclusión

Nuestra misión siempre ha sido darte el poder de mantener tus propias llaves y ser tu propio banco. Ahora también te ayudamos a gastar tus Bitcoin, permitiéndote usar tus sats en tu día a día cuando tú lo decidas, sin depender de bancos o exchanges.

Estamos emocionados por ver cómo utilizas esta nueva función. Asegúrate de actualizar la BitBoxApp, pruébala y cuéntanos tu experiencia.

¿Aún no tienes una BitBox?

Proteger tus criptomonedas no tiene por qué ser complicado. Las billeteras de hardware BitBox almacenan las llaves privadas de tus criptomonedas sin conexión, para que puedas gestionar tus monedas de forma segura.

Tanto la BitBox02 Nova como la BitBox02 también están disponibles en una edición exclusiva para Bitcoin, con un firmware radicalmente enfocado: menos código significa una menor superficie de ataque, lo que mejora aún más tu seguridad si solo guardas bitcoin.

¡Consigue una BitBox02 Nova o una BitBox02 en nuestra tienda!

Shift Crypto es una empresa privada con sede en Zurich, Suiza. Nuestro equipo de colaboradores de Bitcoin, expertos en criptomonedas e ingenieros de seguridad crea productos que permiten a los clientes disfrutar de un viaje sin estrés desde el nivel de principiante hasta el nivel de maestría en la gestión de criptomonedas. La BitBox02, nuestra billetera de hardware de segunda generación, permite a los usuarios almacenar, proteger y realizar transacciones con Bitcoin y otras criptomonedas con facilidad, junto con su software complementario, la BitBoxApp.