Descarga la última versión de la BitBoxApp aquí: bitbox.swiss/download/

Actualización sobre los pedidos en preventa: Con la BitBoxApp ya lista para iOS y el inicio de la producción en marcha, esperamos que las primeras unidades de la BitBox02 Nova se envíen dentro de la próxima semana. Debido a la alta demanda y a nuestro compromiso con una producción de alta calidad, tomará algo de tiempo cumplir con todos los pedidos anticipados. Recibirás un correo electrónico en cuanto tu pedido haya sido enviado. ¡Gracias por tu paciencia y tu apoyo! Puedes obtener más información aquí o pedir de manera anticipada una BitBox02 Nova en nuestra tienda.

Esta versión es la primera en iOS e incluye varias mejoras y correcciones de errores:

Nos estrenamos en la App Store

A medida que nos acercamos al envío de los primeros dispositivos BitBox02 Nova, estamos realizando los últimos ajustes en la BitBoxApp para iOS. La BitBoxApp ya está disponible para su descarga en la App Store de Apple, con una versión inicial publicada hace unas semanas. La actualización Lucerne incluye ahora muchas mejoras adicionales y correcciones de errores para la app en iOS.

Ten en cuenta que la versión disponible en la App Store solo puede utilizarse con la nueva BitBox02 Nova, ya que Apple no permite una comunicación USB sin restricciones. Esto significa que no es posible conectar la BitBox02 original con la BitBoxApp en un iPhone o iPad. Más información.

Mejoras en la interfaz móvil

Se han realizado muchas mejoras generales en la interfaz de usuario móvil, disponibles tanto en Android como en iOS. El cambio más notable es la nueva barra de navegación, que te permite acceder directamente a tu Portafolio, Cuentas, Comprar y vender, y Ajustes. Es una forma mucho más accesible de navegar la BitBoxApp en smartphones, en comparación con la anterior barra lateral desplegable.

Dado que las cuentas ya no se muestran en la barra lateral, ahora están agrupadas en la pestaña Cuentas y pueden consultarse fácilmente desde allí. También se han implementado varios ajustes menores en la versión móvil para que la experiencia de uso sea lo más fluida posible.

Transferencias internas entre cuentas

Para mejorar la verificación de las transacciones enviadas a direcciones del mismo usuario, también conocidas como transferencias internas, la BitBox muestra actualmente “This BitBox” delante de las direcciones que reconoce como propias. Esto facilita especialmente la verificación de transacciones de consolidación, aunque anteriormente solo funcionaba dentro de la misma cuenta desde la que se enviaba la transacción.

Con la actualización Lucerne, esta función se amplía a todas las cuentas de Bitcoin dentro de la misma billetera. Por ejemplo, si envías una transacción desde la primera cuenta hacia la segunda cuenta de tu billetera, la BitBox ahora mostrará “This BitBox (account #2)” al verificar la transacción, lo que hace que las transferencias internas entre tus cuentas sean más cómodas y seguras al mismo tiempo.

Detección del estado de tu conexión a internet

En lugar de mostrar mensajes de error, o no mostrar ninguna información cuando no hay una billetera cargada, la BitBoxApp ahora muestra un aviso en pantalla tan pronto como detecta que no hay conexión a internet. Solo cuando se restablece la conexión, la app vuelve a intentar obtener transacciones y saldos.

Mejoras varias

Esta versión también incluye varias correcciones de errores y mejoras menores:

  • Se solucionó un error en macOS que impedía el uso de U2F en Safari y Firefox. ¡Esto también significa que ahora se puede usar U2F normalmente por USB en iPhone y iPad. 
  • Se añadió la fecha de recepción a los detalles de UTXO en el control de monedas (Coin Control).
  • Se cambió el formato de archivo de las notas exportadas a JSON Lines, conforme a la BIP-329 y lo explicado en nuestro blog.
  • Se eliminó el interruptor BTC/sat de la sección de ajustes. Ahora puedes alternar entre ambas denominaciones simplemente haciendo clic sobre ellas en el resumen de cuentas, de forma similar a cómo se cambia entre monedas FIAT.
  • Se deshabilitó la configuración de proxy Tor en iOS, ya que el método actual de conexión mediante un socket local de Tor no funciona. Estamos evaluando alternativas.
  • Los almacenes de claves por software (software keystores) ahora se pueden desbloquear en modo Testnet sin necesidad de conectar una BitBox.
  • Se habilitó la firma de mensajes para Testnet y Regtest.
  • Se corrigió un error que impedía actualizar el firmware de la BitBox cuando no había conexión a internet.
  • Se corrigió una estimación incorrecta del tiempo de confirmación en transacciones de tokens ERC20.
  • Se añadieron varias redes EVMs conocidas.

¿Aún no tienes una BitBox?

Proteger tus criptomonedas no tiene por qué ser complicado. Las billeteras de hardware BitBox almacenan las llaves privadas de tus criptomonedas sin conexión, para que puedas gestionar tus monedas de forma segura.

Tanto la BitBox02 Nova como la BitBox02 también están disponibles en una edición exclusiva para Bitcoin, con un firmware radicalmente enfocado: menos código significa una menor superficie de ataque, lo que mejora aún más tu seguridad si solo guardas bitcoin.

¡Preordena una BitBox02 Nova o consigue una BitBox02 en nuestra tienda!


Shift Crypto es una empresa privada con sede en Zurich, Suiza. Nuestro equipo de colaboradores de Bitcoin, expertos en criptomonedas e ingenieros de seguridad crea productos que permiten a los clientes disfrutar de un viaje sin estrés desde el nivel de principiante hasta el nivel de maestría en la gestión de criptomonedas. La BitBox02, nuestra billetera de hardware de segunda generación, permite a los usuarios almacenar, proteger y realizar transacciones con Bitcoin y otras criptomonedas con facilidad, junto con su software complementario, la BitBoxApp.


Lago de Lucerna

También conocido como “Vierwaldstättersee” en alemán, el Lago de Lucerna extiende sus brazos a lo largo de cinco cantones suizos, ¡al igual que la BitBoxApp, que ahora está disponible en cinco plataformas principales! 

Si alguna vez estás por la zona, deberías considerar tomar el “Dragon Ride” o el ferrocarril de cremallera más empinado del mundo hasta la cima del monte Pilatus, y disfrutar de las impresionantes vistas del Lago de Lucerna.


iPhone, iPad, iOS, macOS y iPadOS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.